Nova série | Que língua é esta?
A primeira série temática deste canal tem como título «Que língua é esta?» e conta histórias sobre línguas que não são fáceis de identificar por ouvidos (e olhos) portugueses.
Episódios publicados:
1. Que língua europeia usa dois alfabetos?
Neste episódio, vamos descobrir que língua da Europa é escrita em dois alfabetos diferentes — que por vezes até se misturam no mesmo documento…
2. Que língua está a mudar de alfabeto?
Há uma língua falada entre a Europa e a Ásia que está a mudar de alfabeto. Fique a saber qual é neste novo episódio da série «Que língua é esta?».
Nos próximos episódios, vamos conhecer uma língua asiática que está a mudar de alfabeto, as línguas que aparecem na Constituição portuguesa, alguns idiomas que não existem (mas há quem pense que sim) e ainda o que significa a palavra glotónimo…
Algumas das histórias que vou contar nos próximos episódios têm como protagonista a equipa da Eurologos-Lisboa, uma empresa de tradução que ajudei a fundar em 2006. Ficará a conhecer um pouco melhor a vida de quem trabalha entre línguas.
