8 Comentários
Avatar de User
Avatar de José Alfredo Neto

A parte da pronúncia é interessante, sem dúvida, mas acontece tantas vezes que já não surpreende (Microsoft, Apple, QR Code, Peugeot, etc., etc. etc.). A mim o que me fascina mais é, tantos anos depois da abertura do/a primeiro/a Ikea, ainda não haver consenso sobre o género do nome.

Expand full comment
Avatar de Marco Neves

Bolas, mais um episódio…

Expand full comment
Avatar de José Alfredo Neto

Assim não se consegue dar uma volta ao mundo...

Expand full comment
Avatar de Marco Neves

Pois… Mas também convém descansar!

Expand full comment
Avatar de José Alfredo Neto

Um/a grande armazém/loja como os/as do/a Ikea é o/a ideal para isso. O que não falta é/são cadeiras/sofás/camas onde sentar e/ou deitar!

Expand full comment
Avatar de Rui Gonçalves

Que maravilha esta crónica sobre o "Ikêá" (não acentuar demais o último a, a tónica está no ê).

Revi-me completamente na descrição da loja. E, sozinho no escritório, foi gargalhada repetida.

Bravo Marco

Expand full comment
Avatar de Lina

Obrigada pela informação da pronúncia. Eu também, sou uma enganada! E, já agora, qual é o significado de ikea? Um objecto qualquer? Um apelido de família? Um adjectivo ligado a casa, decoração,...? Tem tradução?

Obrigada. Lina

Expand full comment
Avatar de José Alfredo Neto

Dizem várias fontes que é um acrónimo de Ingvar Kamprad (o nome do fundador) Elmtaryd (a quinta onde cresceu) Agunnaryd (a localidade mais próxima).

Expand full comment