As traduções fazem-se a partir de um texto de partida (foi uma frase um pouco redundante, eu sei).