Um português recebe dum galego um livro traduzido para catalão. Terá sido a primeira vez na história que tal aconteceu? Falo também das notas que explicam um livro português aos leitores catalães. O título é La il·lustre casa dels Ramires.
Sempre muito interessantes todas as suas intervenções. Muito obrigada! Como já lhe disse e partilho com muitos amigos, sigo-o com muita atenção, pois considero-o um dos melhores linguistas portugueses da atualidade e aprendo imenso consigo. Além de que trata os assuntos de uma forma direta e aparentemente simples, relevando que só quem sabe muito pode transmitir aos outros de forma simples as coisas mais complicadas!
Bom dia. Na serra do Caldeirão de onde sou natural, nos anos 50 de manhã era o almoço ao meio dia o jantar e as 20 a ceia tal como em catalão. BOM NATAL
Sempre muito interessantes todas as suas intervenções. Muito obrigada! Como já lhe disse e partilho com muitos amigos, sigo-o com muita atenção, pois considero-o um dos melhores linguistas portugueses da atualidade e aprendo imenso consigo. Além de que trata os assuntos de uma forma direta e aparentemente simples, relevando que só quem sabe muito pode transmitir aos outros de forma simples as coisas mais complicadas!
Bom dia. Na serra do Caldeirão de onde sou natural, nos anos 50 de manhã era o almoço ao meio dia o jantar e as 20 a ceia tal como em catalão. BOM NATAL